Benedict Cumberbatch ist zur Zeit in aller Munde, ob es um seine Neuinterpretation des „Sherlock“ geht oder seine Darstellung des Oberbösewichts im neuen „Star Trek“-Film. Bei arte ist er Anfang Juni in einer weiteren Paraderolle zu sehen: als distinguierter britischer Gentleman in den Wirren der Zeitenwende und des Ersten Weltkriegs vor knapp einhundert Jahren. Nach…

Paul Abbott ist einer der renommiertesten britischen Fernsehautoren. Er arbeitete an international bekannten Reihen wie  „Cracker“ und erfand die Miniserien „State of Play“ und „Hit & Miss“. Im folgenden Gespräch erzählt er von der Entstehung der US-Adaption seiner Serie „Shameless“, seinem BBC-Drama „Exile“ und den Unterschieden zwischen britischem und amerikanischem Seriengeschäft.   Wie kam es…

Douglas Adams‘ skurrile Romane scheinen wie geschaffen, um daraus abgefahrene britische TV-Serien zu machen. Die BBC-Adaption seines „Per Anhalter durch die Galaxis“ ist längst Kult, nun folgt „Dirk Gentlys Holistische Detektei“. Am Sonntagabend lief deren Pilotfolge über die Kölner Festivalleinwand. Von Christian Spließ Am Ende fügen sich tatsächlich alle Fäden der Handlung zu einem –…

Am Mittwochabend stellte der erfolgreiche britische TV-Autor Paul Abbott persönlich seine zwei aktuellsten Arbeiten vor: die US-Version seiner britischen Show „Shameless“ sowie den Dreiteiler „Exile“. Abbott schrieb in den 90ern einige Drehbücher für die legendäre Krimiserie „Cracker“ aka „Für alle Fälle Fitz“, bevor er mit der Mini-Serie „State of Play“ richtig bekannt wurde. Beide Stoffe…

Seit dem Wochenende läuft in Köln zum 21. Mal die Cologne Conference, das internationale Film & Fernsehfestival. Unter anderem stellt die Reihe Top Ten zehn außergewöhnliche TV-Produktionen der vergangenen zwölf Monate vor. Der Dienstag stand dabei im Filmhaus auf der Maybachstraße ganz im Zeichen der europäischen (Mini-)Serie. Nach der ersten Folge der britischen Miniserie „The…

Die Cologne Conference präsentiert am 27. September die Auftaktfolge der britischen Thriller-Miniserie  „The Shadow Line“: mit Christopher Ecclestone und Stephen Rea hervorragend besetzt und stilistisch brilliant, kann das Buch das hohe Anfangsniveau leider nicht halten. Detective Jonah Gabriel (Chiwetel Ejiofor) ist zurück im Dienst. Bei seinem letzten Fall hat er eine Kugel abbekommen – die…